BIÄ»EŠU TIRDZNIECÄŖBAS VISPÄRÄŖGIE NOTEIKUMI
SpÄkÄ no 2023. gada 18. augusta
Šie vispÄrÄjie noteikumi (turpmÄk “Noteikumi”) attiecas uz SIA “Biļešu paradÄ«ze”, reÄ£istrÄcijas Nr. 40003394937, adrese: Duntes iela 3, RÄ«ga, LV-1013 (turpmÄk “TirgotÄjs”) un biļešu tirdzniecÄ«bas veikala komerciÄlo lietotÄju, kas ir pasÄkuma organizators vai tÄ pilnvarots pÄrstÄvis (turpmÄk “PasÅ«tÄ«tÄjs”). TirgotÄjs un PasÅ«tÄ«tÄjs turpmÄk katrs atsevišÄ·i saukti “Puse”, kopÄ “Puses”.
1. LÄ«guma noslÄgšana
Pirms sadarbÄ«bas uzsÄkšanas TirgotÄjs un PasÅ«tÄ«tÄjs noslÄdz lÄ«gumu (turpmÄk “LÄ«gums”), kurÄ vienojas par sadarbÄ«bas noteikumiem.
2. LÄ«guma priekšmets
TirgotÄjs par samaksu PasÅ«tÄ«tÄja uzdevumÄ veic PasÅ«tÄ«tÄja rÄ«koto pasÄkumu (turpmÄk "PasÄkums") biļešu (turpmÄk “Biļetes”) tirdzniecÄ«bas un naudas lÄ«dzekļu administrÄšanas pakalpojumus (turpmÄk “Pakalpojums”) saskaÅÄ ar Noteikumos minÄtajiem nosacÄ«jumiem TirgotÄja TirdzniecÄ«bas vietÄs un interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv.
3. TirgotÄja kÄ Pakalpojuma sniedzÄja pienÄkumi un tiesÄ«bas
3.1. TirgotÄjs saskaÅÄ ar starp TirgotÄju un PasÅ«tÄ«tÄju noslÄgto LÄ«gumu tirgo Biļetes uz PasÄkumiem TirgotÄja interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv un TirdzniecÄ«bas vietÄs.
3.2. TirdzniecÄ«bas vietas, to adreses un darba laiki ir publicÄti TirgotÄja interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv sadaÄ¼Ä „TirdzniecÄ«bas vietas”.
3.3. TirgotÄjs Pakalpojuma sniegšanas laikÄ nodrošina PasÅ«tÄ«tÄjam pieeju TirgotÄja Biļešu sistÄmas administrÄcijas portÄlam (interneta adrese: https://admin.bilesuparadize.lv) (turpmÄk “TirgotÄja sistÄma”), kas nodrošina pieeju pÄrdošanas datiem tiešsaistes režīmÄ.
3.4. PÄc PasÅ«tÄ«tÄja PasÄkuma norises TirgotÄja sistÄmÄ tiek izveidota atskaite, kura atspoguļo visus bÅ«tiskÄkos PasÄkuma tirdzniecÄ«bas datus (turpmÄk “Atskaite”).
3.5. TirgotÄjs ir atbildÄ«gs par Biļešu tirdzniecÄ«bas tehniski korektu norisi un Atskaites datu pareizÄ«bu.
3.6. TirgotÄjs apÅemas segt visus ar naudas plÅ«smas administrÄšanu saistÄ«tos izdevumus lÄ«dz brÄ«dim, kad LÄ«gumam atbilstoša naudas summa ir kreditÄta PasÅ«tÄ«tÄja kontÄ.
3.7. TirgotÄjs veic sistemÄtisku komercdarbÄ«bu atbilstoši Latvijas Republikas likumdošanai.
3.8. Ja PasÅ«tÄ«tÄja rÄ«kots PasÄkums tiek atcelts, pÄrcelts, TirgotÄjs apÅemas organizÄt Biļešu atpirkšanu no PatÄrÄtÄjiem. Par Biļešu atpirkšanas kÄrtÄ«bu un izmaksÄm Puses vienojas atsevišÄ·i.
3.9. Ja PasÅ«tÄ«tÄjs informÄ TirgotÄju par PasÄkuma atcelšanu vai pÄrcelšanu, TirgotÄjs ir tiesÄ«gs nekavÄjoties apturÄt Biļešu tirdzniecÄ«bu uz konkrÄto PasÄkumu.
3.10. TirgotÄjs, saÅemot sÅ«dzÄ«bu, izskata to un atbild PasÅ«tÄ«tÄjam, kas ir iesniedzis sÅ«dzÄ«bu piecu darba dienu laikÄ.
3.11. TirgotÄjs vienojas ar PasÅ«tÄ«tÄju par ranžÄjuma piemÄrošanu PasÄkumu Biļešu tirdzniecÄ«bas reklÄmÄm TirgotÄja interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv
4. PasÅ«tÄ«tÄja kÄ Pakalpojuma pasÅ«tÄ«tÄja un saÅÄmÄja pienÄkumi un tiesÄ«bas
4.1. PasÅ«tÄ«tÄjs ne vÄlÄk kÄ divas darba dienas pirms tirdzniecÄ«bas uzsÄkšanas iesniedz TirgotÄjam Biļešu tirdzniecÄ«bas cenu plÄnu, tirdzniecÄ«bas grafiku un visus ar PasÄkumu saistÄ«tos materiÄlus (aprakstus, attÄlus utt.).
4.2. PasÅ«tÄ«tÄjs PasÄkuma reklÄmas kampaÅas ietvaros informÄ klientus par Biļešu izplatÄ«šanas vietÄm, lietojot TirgotÄja nosaukumu „Biļešu ParadÄ«ze”.
4.3. PasÅ«tÄ«tÄjam ir tiesÄ«bas mainÄ«t Biļešu pÄrdošanas kÄrtÄ«bu reklÄmas akciju laikÄ vai citu iemeslu dÄļ, par to informÄjot TirgotÄju ne vÄlÄk kÄ divas darba dienas lÄ«dz nepieciešamo izmaiÅu realizÄcijai.
4.4. PasÅ«tÄ«tÄjs ir atbildÄ«gs par TirgotÄja sistÄmas lietošanu.
4.5. PÄc PasÄkuma norises PasÅ«tÄ«tÄjs nosÅ«ta elektronisku rÄÄ·inu TirgotÄjam uz e-pastu [email protected].
4.6. PasÅ«tÄ«tÄjam ir tiesÄ«bas kontrolÄt TirgotÄja darbÄ«bu, sekojot pÄrdošanas datiem TirgotÄja sistÄmÄ, tajÄ skaitÄ jebkurÄ laikÄ piekļūt Atskaitei.
4.7. PasÅ«tÄ«tÄja pienÄkums ir nekavÄjoties informÄt TirgotÄju par PasÄkuma nenotikšanu paredzÄtajÄ laikÄ un/vai vietÄ un par PasÄkuma nenotikšanas un/vai pÄrcelšanas iemesliem. PasÄkuma norises laika un/vai vietas maiÅa (pÄrcelšana) ir uzskatÄma par tÄ atcelšanu.
4.8. Ja PasÄkums tiek atcelts, PasÅ«tÄ«tÄjs apÅemas ar TirgotÄja starpniecÄ«bu veikt iegÄdÄto Biļešu atpirkšanu no PatÄrÄtÄjiem. PasÅ«tÄ«tÄjs ir atbildÄ«gs par paziÅojumu sniegšanu tajos pašos informÄcijas kanÄlos, kuri tika izmantoti PasÄkuma reklamÄšanai. PasÅ«tÄ«tÄjam nav tiesÄ«bu nekÄdÄ veidÄ norÄdÄ«t, ka par PasÄkuma atcelšanu varÄtu bÅ«t atbildÄ«gs TirgotÄjs.
4.9. Ja TirgotÄjs ir pÄrskaitÄ«jis avansu par atcelto vai pÄrcelto pasÄkumu, tad PasÅ«tÄ«tÄja pienÄkums ir atmaksÄt saÅemto avansu 2 (divu) darba dienu laikÄ.
4.10. PasÅ«tÄ«tÄjs uzÅemas pilnu atbildÄ«bu par tÄm BiļetÄm, kuras viÅš ir saÅÄmis no TirgotÄja kÄ „Klienta Biļetes” jeb biļešu formas/ielÅ«gumus, kuras TirgotÄjs netirgo PatÄrÄtÄjiem (turpmÄk “Klienta Biļetes”).
4.11. PasÅ«tÄ«tÄjs ir tiesÄ«gs iesniegt sÅ«dzÄ«bu TirgotÄjam nosÅ«tot to uz e-pastu, kas norÄdÄ«ts LÄ«gumÄ zemÄk vai TirgotÄja sistÄmÄ, par iespÄjamu TirgotÄja LÄ«guma saistÄ«bu neizpildi, tehnoloÄ£ijas jautÄjumiem, kas saistÄ«ti ar TirgotÄja sistÄmu vai Biļešu tirdzniecÄ«bu TirgotÄja interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv vai citiem TirgotÄja veiktajiem pasÄkumiem vai rÄ«cÄ«bu, kas ir tieši saistÄ«ta ar Pakalpojumu sniegšanu, un kas ietekmÄ PasÅ«tÄ«tÄju.
5. AtlÄ«dzÄ«ba un norÄÄ·inu kÄrtÄ«ba
5.1. TirgotÄja atlÄ«dzÄ«ba (turpmÄk “Komisijas maksa”) par Biļešu pÄrdošanu tiek izteikta procentos no pÄrdoto Biļešu naudas apgrozÄ«juma. Komisijas maksÄ ir ietverti visi ar Biļešu tirdzniecÄ«bu un izgatavošanu saistÄ«tie izdevumi, kÄ arÄ« visi LR nodokļi un nodevas.
5.2. Par PasÅ«tÄ«tÄjam izsniegtÄm Klienta BiļetÄm tiek piemÄrota fiksÄta maksa par vienu TirgotÄja izgatavoto un PasÅ«tÄ«tÄjam izsniegto Klienta Biļeti.
5.3. PasÅ«tÄ«tÄjs ar TirgotÄju var vienoties par papildus veicamajiem pakalpojumiem sadarbÄ«bas ietvaros, piemÄram, par reklÄmas vai citiem pakalpojumiem.
5.4. TirgotÄjam ir tiesÄ«bas piemÄrot Komisijas maksu par pÄrdotajÄm BiļetÄm, Klienta biļetÄm un ielÅ«gumiem arÄ« PasÄkumu atcelšanas gadÄ«jumÄ.
5.5. NorÄÄ·ini Pušu starpÄ notiek saskaÅÄ ar LÄ«gumu.
6. LÄ«gumslÄdzÄju pušu atbildÄ«ba
6.1. Puses ir tiesÄ«gas pÄrtraukt LÄ«gumu pirms tÄ termiÅa beigÄm, par to brÄ«dinot otru pusi vismaz 30 dienas iepriekš.
6.2. TirgotÄjs LÄ«gumu var izbeigt nekavÄjoies, ja Pakalpojumu izbeigšanu pieprasa valsts iestÄde uz likuma pamata, ja PasÅ«tÄ«tÄjs, izmantojot TirgotÄja interneta vietni www.bilesuparadize.lv, ir atkÄrtoti pÄrkÄpis LÄ«guma noteikumus, vai ja PasÅ«tÄ«tÄjam tiek pasludinÄta maksÄtnespÄja.
6.3. PasÅ«tÄ«tÄjs ir atbildÄ«gs par kļūdainu paziÅojumu sniegšanu PasÄkumu apmeklÄtÄjiem un sekÄm, kuras rodas šo paziÅojumu rezultÄtÄ.
6.4. PasÅ«tÄ«tÄjs ir atbildÄ«gs par patstÄvÄ«gi veiktajÄm Biļešu rezervÄcijÄm, darbÄ«bÄm Biļešu administrÄcijas portÄlÄ vai citÄm darbÄ«bÄm saistÄ«bÄ ar Biļešu tirdzniecÄ«bu un sekÄm, kuras radušÄs šo darbÄ«bu rezultÄtÄ.
7. StrÄ«du izskatÄ«šana
7.1. Visi strÄ«di un domstarpÄ«bas, kas var rasties LÄ«guma izpildes gaitÄ, iespÄju robežÄs risinÄmas pušu savstarpÄjÄs sarunÄs.
7.2. NeatrisinÄtie strÄ«di un domstarpÄ«bas izšÄ·irami atbilstoši Latvijas Republikas likumiem Latvijas Republikas tiesÄ.
8. NepÄrvarama vara
8.1. Puses tiek atbrÄ«votas no atbildÄ«bas par LÄ«guma pilnÄ«gu vai daļÄju neizpildi, ja šÄda neizpilde radusies nepÄrvaramas varas rezultÄtÄ. Par nepÄrvaramas varas apstÄkļiem tiek atzÄ«ts notikums, kas atbilst šÄdiem nosacÄ«jumiem:
8.1.1. no kura nav iespÄjams izvairÄ«ties un kura sekas nav iespÄjams pÄrvarÄt;
8.1.2. kuru LÄ«guma slÄgšanas brÄ«dÄ« nebija iespÄjams paredzÄt;
8.1.3. kas nav radies Puses vai tÄs kontrolÄ esošas personas rÄ«cÄ«bas dÄļ;
8.1.4. kas padara saistÄ«bu izpildi ne tikai apgrÅ«tinošu, bet neiespÄjamu.
8.2. Pie nepÄrvaramas varas apstÄkļiem arÄ« pieskaitÄmas stihiskas nelaimes, dabas katastrofas, kara darbÄ«bas, avÄrijas, katastrofas, pandÄmijas, epidÄmijas, ieskaitot koronavÄ«rusa infekcijas izplatÄ«šanÄs, nemieri, valsts varas izdotie likumi un lÄmumi, kas tieši ierobežo vai padara par neiespÄjamu Pušu saistÄ«bu izpildi.
8.3. NepÄrvaramas varas apstÄkļu pierÄdÄ«šanas pienÄkums gulstas uz to Pusi, kura uz tiem atsaucas.
8.4. Pusei, kura atsaucas uz nepÄrvaramas varas apstÄkļiem kÄ saistÄ«bu izpildes apgrÅ«tinÄjumu vai neiespÄjamÄ«bas apstÄkli, par to rakstveidÄ jÄziÅo otrai Pusei, norÄdot nepÄrvaramÄs varas apstÄkļus, to iestÄšanÄs laiku un iespÄjamo izbeigšanos ne vÄlÄk kÄ 2 (divu) dienu laikÄ, skaitot no dienas, kurÄ šie apstÄkļi iestÄjušies.
8.5. NepÄrvaramas varas apstÄkļu iestÄšanÄs gadÄ«jumÄ Puses vienojas par LÄ«guma noteikto saistÄ«bu izpildes termiÅu.
8.6. Ja kÄda no PusÄm nepaziÅo otrai pusei par nepÄrvaramas varas apstÄkļiem, tad tai jÄatlÄ«dzina otrai Pusei visi zaudÄjumi, kas radušies sakarÄ ar lÄ«guma saistÄ«bu nepildÄ«šanu.
9. IntelektuÄlÄ Ä«pašuma tiesÄ«bas
9.1. Visas intelektuÄlÄ Ä«pašuma tiesÄ«bas, kas pieder kÄdai no PusÄm, turpina tai piederÄt. LÄ«gums nemaina un neatceļ intelektuÄlÄ Ä«pašuma tiesÄ«bas.
9.2. PasÅ«tÄ«tÄjs atļauj TirgotÄjam izmantot intelektuÄlÄ Ä«pašuma objektus, kurus PasÅ«tÄ«tÄjs ir nodevis TirgotÄjam TirgotÄja interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv, lai pÄrdotu Biļetes un reklamÄtu pasÄkumus. PasÅ«tÄ«tÄjs apstiprina, ka tam pieder autortiesÄ«bas vai citas intelektuÄlÄ Ä«pašuma tiesÄ«bas uz konkrÄto darbu vai saturu, vai ka tam ir cits tiesiskais pamats izmantot intelektuÄlÄ Ä«pašuma objektu. PasÅ«tÄ«tÄjs nodrošina, ka intelektuÄlÄ Ä«pašuma objekti, ko tas sniedz TirgotÄjam publicÄšanai interneta vietnÄ www.bilesuparadize.lv un citos TirgotÄja informÄcijas kanÄlos, nepÄrkÄpj trešÄs puses intelektuÄlÄ Ä«pašuma tiesÄ«bas, un atbilst piemÄrojamiem likumiem, tostarp piemÄrojamajiem likumiem par patÄrÄtÄju tiesÄ«bu aizsardzÄ«bu un reklÄmu.
9.3. PasÅ«tÄ«tÄjs drÄ«kst izmantot TirgotÄja preÄu zÄ«mi (logotipu) tikai, lai informÄtu par Biļešu iegÄdi.
10. Citi noteikumi
10.1. LÄ«gums ir spÄkÄ noteiku laiku. LÄ«guma darbÄ«bas termiÅš uzskatÄms par pagarinÄtu uz vienu kalendÄro gadu, ja Puse nav vienu mÄnesi pirms lÄ«guma termiÅa beigÄm rakstiski informÄjusi otru Pusi par lÄ«guma darbÄ«bas pÄrtraukšanu.
10.2. Puses vienojas, ka strÄ«du vai pretrunu gadÄ«jumÄ par savstarpÄjiem norÄÄ·iniem noteicoša ir TirgotÄja Biļešu sistÄmas Atskaite, kas pieejama Biļešu tirdzniecÄ«bas administrÄcijas portÄlÄ.
10.3. PasÅ«tÄ«tÄjs nenorÄda publiskÄ reklÄmÄ citus Biļešu tirgotÄjus un tirdzniecÄ«bas vietas, kÄ arÄ« nesadarbojas ar citiem Biļešu izplatÄ«tÄjiem PasÄkumos, kuros Biļešu izplatÄ«šanu veic TirgotÄjs.
10.4. Punkta 10.3. pÄrkÄpuma gadÄ«jumÄ TirgotÄjs ir tiesÄ«gs nekavÄjoties pÄrtraukt LÄ«gumu.
10.5. Puses ir tiesÄ«gas grozÄ«t vai izbeigt LÄ«gumu, savstarpÄji vienojoties.
10.6. PÄc “NoslÄguma dokumentu” saÅemšanas un norÄÄ·inu veikšanas pretenzijas netiek pieÅemtas.
10.7. LÄ«gumattiecÄ«bas par pabeigtÄm atzÄ«stamas pÄc tam, kad Puses izpildÄ«jušas savstarpÄjÄs saistÄ«bas.
11. Datu apstrÄde
11.1. Ja LÄ«guma ietvaros tiek iegÅ«ti dokumenti vai informÄcija, kas satur vai var saturÄt fizisko personu datus (turpmÄk “Datus”), Puses ir tiesÄ«gas apstrÄdÄt no otras Puses iegÅ«tos datus tikai ar mÄrÄ·i nodrošinÄt LÄ«gumÄ noteikto saistÄ«bu izpildi, ievÄrojot spÄkÄ esošajos normatÄ«vajos aktos noteiktÄs prasÄ«bas Datu apstrÄdei un aizsardzÄ«bai. Veicot Datu apstrÄdi, katra Puse ir atbildÄ«ga par Datu apstrÄdes nodrošinÄšanu saskaÅÄ ar LÄ«gumu un normatÄ«vajos aktos noteikto. Katrai Pusei ir pienÄkums LÄ«guma ietvaros Ä«stenot atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasÄkumus, lai nodrošinÄtu un spÄtu uzskatÄmi parÄdÄ«t, ka Datu apstrÄde notiek saskaÅÄ ar Datu apstrÄdi regulÄjošiem normatÄ«viem aktiem.
11.2. LÄ«guma ietvaros Puses Datu apstrÄdi veic saskaÅÄ ar 2016. gada 27. aprīļa Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu 2016/679 par fizisku personu aizsardzÄ«bu attiecÄ«bÄ uz personas datu apstrÄdi un šÄdu datu brÄ«vu apriti.
11.3. ApstrÄdÄjot personas datus, Puses nodrošina tikai pilnvarotu personu piekļūšanu pie tehniskajiem resursiem, kas tiek izmantoti personu datu apstrÄdei un aizsardzÄ«bai (tajÄ skaitÄ pie personas datiem).
11.4. Ja LÄ«guma izpildes ietvaros viena Puse nodod otrai Pusei Datus, tad Puse, kura nodod Datus, ir atbildÄ«ga par nodoto Datu pareizÄ«bu un to, ka tÄ ir tiesÄ«ga nodot Datus otrai Pusei. Puse papildina vai izlabo Datus, izbeidz attiecÄ«gÄs Puses nodoto datu apstrÄdi vai iznÄ«cina tos, ja nodotie Dati ir nepilnÄ«gi, novecojuši, nepatiesi vai pretlikumÄ«gi apstrÄdÄti. LÄ«guma izpildes ietvaros saÅemtos Datus Puses apÅemas neuzglabÄt ilgÄk, kÄ tas nepieciešams mÄrÄ·im, kam tie ir nodoti, un pÄc LÄ«gumÄ noteiktÄ mÄrÄ·a sasniegšanas apÅemas dzÄst saÅemtos Datus no savÄm informÄcijas sistÄmÄm visÄtrÄkajÄ iespÄjamajÄ laikÄ.
11.5. Puses vienojas, ka gadÄ«jumÄ, ja kÄda no PusÄm tiek saukta pie atbildÄ«bas par fizisko personu datu aizsardzÄ«bas pÄrkÄpumu, ko izdarÄ«jusi otra Puse, vainÄ«gÄ Puse, ciktÄl tÄ ir atbildÄ«ga par pÄrkÄpumu, atlÄ«dzina izmaksas, maksÄjumus, kaitÄjumu, izdevumus vai zaudÄjumus, kurus tÄ nodarÄ«jusi savas darbÄ«bas vai bezdarbÄ«bas rezultÄtÄ.